Program
SOTTO LA STELLA D'AUTUNNO
Omaggio a Knut Hamsun
Premio Nobel Norvegese
MILANO, 17-20 NOVEMBRE 2005
PROGRAMMA
Click picture for map ->
Da Mercoledi 16 a Sabato 19 novembre
Mostra fotografica "Nel regno del sole di mezzanotte" di Bjørn Erik Olsen.
Chiostro dell'Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano (Largo Gemelli)
Giovedi 17 novembre
ore 18.00 Cinema Gnomo: film The Wanderers (Landstrykere) di Ola Solum, 1989
ore 20.30 Cinema Gnomo: film Il telegrafista (Telegrafisten) di Erik Gustavson, 1993
ore 22.15 Cinema Gnomo: film The Wanderers (replica)
Venerdi 18. novembre
ore 18.30 Apertura ufficiale della Manifestazione
SOTTO LA STELLA D'AUTUNNO
Palazzina Liberty, Largo Marinai d'Italia
Benvenuto e introduzione di S.E. l'Ambasciatore di Norvegia Eva Bugge, della Fondazione Hamsun, di Heidi Sætre (Assessore alla Cultura della regione Nordland)
Interventi musicali dell'ensemble "Musikk i Nordland".
Video sul nuovo Centro Hamsun a Hamarøy.
Rinfresco con assaggio del menu artico.
ore 21.00 Palazzina Liberty: Concerto dell'ensemble MiN. Musiche di Grieg, Francaix,
Bræin, Schönberg. Direttore artistico: Arvid Engegård, violino.
ore 20.00 Cinema Gnomo: film Two Green Feathers (Pan) di Henning Carlsen, 1995
ore 22.00 Cinema Gnomo: film Il telegrafista di Erik Gustavson, 1993 (replica)
Sabato 19 novembre
Cinema Gnomo: Seminario di letteratura.
Interventi in lingua inglese.
Moderatori: Alice Tonzig e Even Arntzen
ore 10.30 Nils Magne Knutsen, Università di Tromsø:
"Hamsun e la Norvegia del nord". Relazione con diapositive.
ore 11.00 Even Arntzen, Università di Tromsø: "Knut Hamsun come precoce
modernista".
ore 11.30 Fulvio Ferrari, Università di Trento: "La ricezione di Hamsun in Italia".
ore 12.00 Massimo Ciaravolo, Università di Firenze. "Hamsun e il nazismo".
ore 12.30 Emilia Lodigiani, casa editrice Iperborea:
"Hamsun in Italia – perché e per chi?".
Presentazione del libro "Un vagabondo suona in sordina" (En vandrer spiller med sordin)
Pausa pranzo
ore 14.30 "La festa del fidanzamento"
Il Liceo "Knut Hamsun" di Hamarøy esegue un estratto dal musical basato sul romanzo "Victoria". Partecipano Musikk i Nordland e il coro misto di Hamarøy.
ore 15.00 Henning Howlid Werp, Università di Tromsø:
"L'influenza di Ibsen sul raccolto del riso in India". Knut Hamsun come oppositore di Ibsen".
ore 15.30 Linda Hamrin Nesby, ricercatrice: "La funzione della natura in Pan".
ore 16.00 Ronald Nilsen Altinius: "Egli può prendere il grano dall'Egitto".
Natura come travaglio fisico o idillio agrario? I frutti della terra in una prospettiva globale".
ore 16.30 Recital di brani scelti dalle opere di Hamsun.
In italiano e in norvegese.
ore 18.15 film The enigma Knut Hamsun (Gåten Knut Hamsun) di
Bentein Baardson, 1996
ore 21.00 Presentazione del romanzo "Dina, signora di Reinsnes" di
Herbjørg Wassmo. A cura di Alice Tonzig e Roberta Mazzanti (Giunti Editore).
A seguire: film "I am Dina" (Jeg er Dina) di Ole Bornedal, 2002
domenica 20 novembre
ore 15.30 Cinema Gnomo: film I am Dina (replica)
ore 17.45 Cinema Gnomo: film The enigma Knut Hamsun (replica)
ore 19.45 Cinema Gnomo: film The Wanderers (replica)
ore 22.00 Cinema Gnomo: film Two Green Feathers (replica)
SOTTO LA STELLA D'AUTUNNO
Omaggio a Knut Hamsun,
Premio Nobel Norvegese
Lo scrittore norvegese Knut Hamsun (1859-1952), figlio di contadini, autodidatta, giunse al successo letterario con la pubblicazione dei romanzi Fame (1890) e Pan (1894), nei quali delinea la sua opposizione al positivismo, l'attenzione agli aspetti più enigmatici dell'animo umano e il suo rapporto panteistico con la natura. Tra le altre sue opere: Misteri (1892), Sotto la stella d'autunno (1906), I germogli della terra (1917), Vagabondi (1927). Ottenne il premio Nobel per la letteratura nel 1920.
Lo scrittore, uno dei più grandi innovatori dell'arte del romanzo, è nato e cresciuto sull'isola di Hamarøy nella Norvegia del nord (Nordland). Per molti, Hamarøy e Nordland sono dunque sinonimi del suo mondo: molte delle descrizioni che l'autore fa della gente e della natura provengono da esperienze legate a Hamarøy e al paesaggio della Norvegia settentrionale; "E' qui che il mio senso della natura si è risvegliato", scrive lo stesso Hamsun. Sull'isola si tiene regolarmente nel mese di agosto un grande festival in suo onore, chiamato "Le giornate Hamsuniane" (Hamsundagene), in cui letteratura e critica letteraria si fondono con musica, teatro, arte e gastronomia. Ad anni alterni, tale manifestazione si sposta all'estero, e quest'anno è la volta dell'Italia. Con la manifestazione "Sotto la stella d'autunno – omaggio a Knut Hamsun" desideriamo rafforzare lo scambio culturale tra Norvegia e Italia: diffondere e allargare la conoscenza di Knut Hamsun, approfondendo acuni aspetti delle sue opere attraverso film e interventi letterari, e contribuire ad aprire "il regno di Hamsun" al pubblico italiano proponendo la località di Hamarøy come meta di turismo letterario e naturalistico.
La Fondazione Hamsun, Hamarøy
Sotto la stella d'autunno.
Omaggio a Knut Hamsun, Premio Nobel Norvegese
Ideata da Knut Erik Høiby e Alice Tonzig
Promossa da Hamsun Foundation Hamarøy, Comune di Milano (Cultura spettacolo – turismo), Utenriksdepartementet (Ministero degli Esteri norvegese)
Organizzata da Hamsun Foundation Hamarøy, Associazione Dioniso (Milano), Alice Tonzig
(Università di Milano)
Con la collaborazione di:
Reale Consolato Generale di Norvegia a Milano, Innovation Norway Milano, Sparebanken 1 Nord-Norge, Reiselivs i Hamsuns rike ("Turismo nel regno di Hamsun"), Università di Tromsø, Nordland Fylkeskommune ("Regione Nordland"), Kultur og næringsfondet i Nord-Salten ("Fondo per la Cultura e l'Impresa nel Salten del Nord"), Fritt Ord (istituzione "Libera Parola"), Iperborea editrice, Gyldendal editrice, Musikk i Troms, Musikk i Nordland, Knut Hamsun videregåendeskole (il liceo K. Hamsun), la scuola media di Hamarøy, il fotografo Bjørn Erik Olsen, l'Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano, l'Università Statale di Milano.
Con il patrocinio della Reale Ambasciata di Norvegia in Italia.
PALAZZINA LIBERTY : Largo Marinai d'Italia, Milano
Ingresso € 3,00
CINEMA GNOMO : Via Lanzone 30/a (Metro 2 – Sant'Ambrogio) Milano. Tel. 02.804.125
Ingresso giornaliero € 4,10 (Ridot € 2,60) - Tessera 2005 (obbligator € 2,60)
Info : Associazione Culturale Dioniso tel. 02.72.00.41.00 ; E Mail: assdioniso@tiscali.it
Overnatting
Kontakt oss
